Robinhood cuts about 10% of staff as CEO Vlad Tenev says business “has never been stronger” despite weak Q1 trading.